During riots in Kiev Denys Bykovskyi stood on the pro-EU side of the fence. Now he is seeking a future for himself inside the European Union. Rikke Mathiassen